The Complete Book of Farmyard Tales – cartea Usborne care prinde viata cu personaje fimo

In ultimii doi-trei ani, biblioteca noastra s-a imbogatit considerabil cu o multime de carti in limbile germana, romana si engleza, atat din pasiune, cat si din necesitate. Copiii cresc intr-un mediu vorbitor de limba germana, la scoala, gradinita si societate, asadar cartile in limba germana sunt un must in mediul lor zilnic.

Unul din lucrurile la care tin este sa pastram vie si corecta limba materna, asa ca intre noi vorbim in procent de 99% in romaneste, iar cartile scrise in limba romana sunt un ajutor potrivit pentru asimilarea pe nesimtite si intr-un mod placut a constructiilor gramaticale, a formelor de stil, a proverbelor, pentru ca, nu? prea putin folosim in vocabularul zilnic din frumusetea limbii romane.

Limba engleza este marea mea pasiune, pe care observ ca o capata sau o descopera si copiii nostri, intai prin desenele animate cu Peppa Pig, ai caror fani declarati suntem, si apoi prin cartile Usborne , pe care le-am descoperit acum ceva vreme si ale caror noi aparitii le urmarim cu fidelitate.

Una din cartile care a prins foarte bine la copii, de la 3 la 8 ani, a fost cartea cu povestiri si aventuri de la ferma doamnei Boot si a copiilor ei, Poppy si Sam. 13new0115_1_09

Este un volum mare si gros, in care sunt adunate intamplarile familiei Boot si ale animalutelor de la ferma lor, in diferite anotimpuri si ipostaze. Aceste aventuri au fost publicate si separat, in carticele individuale, care probabil au fost reunite apoi in aceasta ‘carte completa’. Atat din considerente practice ( ca nu trebuie sa cautam prin celelalte carti din biblioteca vreo carte ratacita din serie), cat si financiare, recomand aceasta carte, si nu pe cele publicate individual.

13new0115_1_11

Am indragit cartea cu totii,  textele sunt usoare si copiii asimileaza bine informatiile si cuvintele noi – mami sau tati citesc, apoi traduc in limba romana, iar in ultima vreme mai citeste si fetita cea mare si incearca sa traduca singura, cu noi alaturi. Deoarece cei mici se plictisesc uneori, pentru ca nu stiu inca sa citeasca, si pentru ca sunt destul de multi copii, ca sa nu poata avea acces buluc toti exact in acelasi timp, la exact acelasi detaliu din imagini – parintii cu cel putin 3 copii stiu despre ce vorbesc, iar ceilalti cu siguranta isi imagineaza! :)) , am apelat la Coca, pentru a ne ajuta sa iesim din impas. Ea a modelat pentru noi cele patru personaje ale cartii, pe doamna si domnul Boot si pe cei doi copilasi ai lor.

13new0115_1_13

Ei bine, de cand am primit figurinele, lectura nu a mai fost la fel : personajele au ‘iesit’ din carte si au ajuns in casa noastra. Totul a prins viata, copiii au inceput un joc de rol, s-au identificat cu personajele si s-au implicat in actiunea povestirii citite. Ca sa nu mai spun ca personajele au fost invaluite de o dragoste mare, din partea a patru pitici iubitori de povesti!

13new0115_1_12

Personajele nu le folosim doar pentru lectura cartilor cu pricina, ci le ‘imprumutam’ si la alte jocuri de rol, pe care le jucam impreuna sau le pornesc copiii intre ei. Figurinele sunt tridimensionale, expresive, destul de mari, pentru a putea fi manuite chiar de copilasi mai mici ( desi Coca nu le recomanda pentru copii sub 3 ani, pentru a nu fi bagate in gurita si pentru ca se pot sparge sau strica, daca sunt scapate sau aruncate pe podea, cu nonsalanta si curiozitatea de care dau dovada, natural, bebelusii).

13new0115_1_16

Ideea a avut succes si copiii au acceptat un proces de invatare in mod natural, prin joaca,  asa ca am apelat si  cu siguranta o vom ruga pe Coca sa ne ajute sa mai dam viata si altor povesti si carti pe care noi le iubim. Figurinele pot ramane amintiri frumoase peste timp, intentionez sa le pastrez chiar cand copiii vor creste, pentru a le aminti de copilarie si de perioada primelor carti, de care ne-am bucurat impreuna!

Daca sunteti in asentimentul meu, puteti apela cu incredere la creatoarea figurinelor Fimo, pentru a va oferi sclipirea care sa invioreze povestile indragite de copiii vostri! ❤

Advertisements

4 thoughts on “The Complete Book of Farmyard Tales – cartea Usborne care prinde viata cu personaje fimo

  1. Pingback: Carti speciale – cartile puzzle | joaca de-a copilaria

Lasati un comentariu

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s